您好,欢迎光临鹰飞国际!

美国合法领得结婚证书,回国使用不被认可?

2019/06/21    来源:http://www.acius.org    编辑:Administrator
内容太多不想看?想快速了解可直接咨询 >>
立即咨询

在文章的开头,飞姐讲一个真实的故事!

张小姐和男朋友在18年年底,一起去美国旅游,在到达拉斯维加斯后,彻底被这里的氛围吸引了,拉斯维加斯可是美国著名的结婚胜地,张小姐也想在美国给两个人留下一段印象深刻且完美的回忆,便和男朋友商量后,在拉斯维加斯领了结婚证书,并在教堂举行了结婚仪式!

在今年5月,张小姐夫妻两人准备在北京买房,在经历了数月的选房和看房后,终于寻到了满意的户型,但在签约付款的时候,开发商却质疑他们的结婚证书,表示美国的结婚证书不能作为结婚证使用,必须要有美国结婚证认证文件才可以。

这可把张小姐急坏了,好不容易看上的房子,不想就此错过,没想到美国的结婚证书,在国内竟然不被认可?

最后张小姐联系到飞姐,办理了美国结婚证的公证认证,现在已经顺利买到之前看好的户型,成为北京有房一族啦!

飞姐为什么要讲这样一个真实的故事呢?因为很多中国人对美国的结婚证书不是很了解,都存在很多误区,比如:美国领取的结婚证,回国后是否被认可?为什么美国领取的结婚证书要做公证认证才能在中国使用?

飞姐带大家看一则官方解释:

根据《中华人民共和国民法通则》第一百四十三条规定,“中华人民共和国公民定居国外的,他的民事行为能力可以适用定居国法律。”中国公民在外国依照当地法律结婚,只要不违背我国婚姻法的基本原则和中华人民共和国的社会公共利益,其婚姻关系在中国境内有效,当事人回国后不需要再到婚姻登记机关重新办理结婚登记。

也就是说虽然国外注册结婚只要依照婚姻缔结地法律结婚,并且不违背国内婚姻法规定和危害到国家利益,是被承认的。但如果涉及到使用结婚证的问题时,就需要进行认证。

那如何进行美国结婚证的公证认证呢?

美国结婚证一般由美国地方法院颁发,需在中国驻美大使馆或领事馆办理美国结婚证认证,才可以拿到国内使用。

美国结婚证认证办理步骤

1、首先由当地公证员(Notary Public)办理公证;

2、当地县书记员办公室(Office of County Clerk)认证;

3、所在州州务卿认证(Secretary of the State);

4、在中国驻美大使馆或领事馆申办领事认证。

国内有些城市除了要求提供美国结婚证认证文件外,还会要求您同时提供美国结婚证书的翻译件,那么您只需要将领事认证后的美国结婚证书在中国公证处做翻译并公证即可正常使用。

在了解美国结婚证认证的程序后,飞姐觉得还需要联系一家靠谱的机构代办,鹰飞国际总部在美国洛杉矶,拥有16年美国文件认证经验。专业办理美国各类文件公证认证,包括美国结婚证认证、美国出生纸认证、无犯罪记录认证、学位证书认证、公司存续证明认证等等!

办理美国结婚证公证认证时间通常为15个工作日,如果加急办理大概需要10个工作日;需要提供的资料有:美国结婚证书复印件和夫妻双方护照复印件。

讲到这里!相信鹰粉们对美国的结婚证有了一个详细的了解,总结一句话就是:美国的结婚证在国内是被认可的,但如果要使用的话,就需要进行美国结婚证的公证认证。

鹰粉们,看完有没有觉得收获满满呢!飞姐觉得拉斯维加斯就如一枚硬币的两面,一面是地狱,另一面是天堂!就如我们的生活,有时觉得前方无路,但有时却是柳暗花明~